barra head

Hace más de 50 años, las mujeres trans debatían en la BBC sobre los derechos de las personas trans.

EN UN PROGRAMA DE LA BBC EMITIDO HACE MÁS DE 50 AÑOS SE EXPLORABA LOS DERECHOS DE LOS TRANSEXUALES Y LOS RETOS A LOS QUE SE ENFRENTABAN

Hace más de 50 años, las mujeres trans debatían en la BBC sobre los derechos de las personas trans.

Ha comenzado la primera Semana de la Historia Trans+. Su fundador, Marty Davies, quiere que todo el mundo sepa que las personas trans siempre han existido.

Un valioso recurso con el que contamos a la hora de repasar la historia de los transexuales son los Archivos de la BBC, que almacenan copias de emisiones de radio y televisión, así como fotografías, contenidos en línea, partituras, música comercial, productos de la BBC, recortes de prensa, artefactos y equipos históricos.

En esos archivos se encuentra un programa de la BBC emitido hace más de 50 años que exploraba los derechos de los transexuales y los retos a los que se enfrentaban en el Reino Unido, en uno de los primeros programas de este tipo.

El programa, que se emitió por primera vez el 2 de junio de 1973, formaba parte de una serie llamada Open Door que se lanzó en abril de ese año. Con motivo de la Semana de la Historia Trans+, le echamos un vistazo.

Defendida por el entonces director de programas de la BBC, Sir David Attenborough, la serie ofrecía una plataforma para que los grupos marginados hablaran de los temas que les afectaban, sin intervención editorial alguna.

Este episodio, que contenía terminología y lenguaje que ya no se consideran apropiados, pero que reflejan las actitudes y normas de su propia época, presentaba a mujeres trans del "Grupo de Liberación Transexual." El contenido trans comienza aproximadamente al minuto y treinta segundos.

Las integrantes del grupo mantuvieron un debate sobre sus experiencias como mujeres trans en las décadas de 1960 y 1970, comentando los retos cotidianos, las cuestiones laborales y sus trayectorias de transición.

Rachel, una de las ponentes, habló de las dificultades a las que se enfrentaba para ir al baño, un tema que resuena con la actual lucha por los derechos de las personas trans. "Si vas al baño, la gente se gira inmediatamente para ver cuál vas a utilizar", explicó. "Cosas así pueden resultar bastante embarazosas a veces".

El grupo también debatió la discriminación en el lugar de trabajo.


"Cuando se trata de conseguir trabajo, eso es lo difícil, porque te explotan", dijo una oradora llamada Jen.

"Si tienes la suerte de encontrar un empleador que te contrate, sabe que estás en cierto modo bajo su control. Por tanto, no te va a ofrecer tanto dinero como a la chica de al lado, por ejemplo, y ahí es donde creo que es tan injusto".

Además de hablar de los retos a los que se han enfrentado, el grupo también destacó los aspectos positivos de sus vidas.

Un miembro del grupo recordó cómo conoció a su futuro marido durante una estancia en Bournemouth.

"Estaba sentada en el salón de baile y él salió y me dijo: 'Oh, no estás bebiendo'; pensé en hacerle saber que soy cara, así que le dije: 'Cariño, bebo Bacardi'", relató.

"Nos sentamos a hablar y al cabo de un rato pensé que era mejor decírselo. Le dije 'te das cuenta de lo que soy, ¿verdad?, soy un cambio de sexo'. Él dijo 'y qué, eres mujer... y me gustas y ya está'... Es maravilloso ser yo misma por fin".

El material de archivo fue redescubierto en el marco de "Connected Histories of the BBC", un proyecto dirigido por la Universidad de Sussex, en colaboración con la BBC, Mass Observation, el Science Museum Group y el British Entertainment History Project, financiado por el Arts and Humanities Research Council (AHRC). Ya está disponible de nuevo en BBC iPlayer.

David Hendy, conservador de la colección y catedrático de Historia Cultural y de los Medios de Comunicación de la Universidad de Sussex, ha declarado: "Es realmente emocionante reconstruir la historia entre bastidores del lanzamiento de Open Door en 1973: "Es realmente emocionante reconstruir la historia entre bastidores del lanzamiento de Open Door en 1973, entre otras cosas porque incluso ahora el programa parece tan revolucionario en su concepción.

"Cuando reunimos las distintas pruebas (los memorandos escritos, las entrevistas orales y el archivo del programa), la imagen que obtenemos es bastante sorprendente.

"Aquí tenemos a la BBC abandonando de hecho su tradicional preocupación por el 'equilibrio' y entregando el control editorial total a grupos que rara vez tienen voz, y menos en una institución nacional como la BBC. Nada parecido se había visto antes en televisión".

¿Y tú que opinas?

Nombre:

Categorías:

Noticias relacionadas