barra head

'La Favorita': la verdadera historia detrás de los asuntos lésbicos de la Reina Ana

CINE GAY

'La Favorita': la verdadera historia detrás de los asuntos lésbicos de la Reina Ana 1

La historia REAL (nunca mejor dicho) de amores LÉSBICOS que cuenta 'La Favorita'.

La Favorita ya ha dominado los BAFTAs y tenía 10 nominaciones para los Oscars el domingo (24 de febrero). Pero, mientras el Reino Unido celebra el Mes de la Historia LGBT, ¿cuán realistas son los asuntos de las lesbianas en la película?

¿Cuál es la verdadera historia de la vida real de la Reina Ana y ha dado prioridad a los hechos sobre la ficción? Exploramos lo que los historiadores han dicho sobre el período.

Dirigida por Yorgos Lanthimos, La Favorita sigue el reinado de la reina Ana (Olivia Colman) cuando Inglaterra está en guerra con Francia a principios del siglo XVIII. Representa a dos primas, la duquesa de Marlborough, Sarah Churchill (Rachel Weisz) y Abigail Masham (Emma Stone), que luchan por ser las favoritas de la corte de la reina Ana, incluyendo sus asuntos lésbicos con la monarca.

Los historiadores debaten las precisiones históricas de La Favorita

La precisión histórica de la película, que ya ha sido galardonada con siete premios BAFTA, incluyendo el de mejor actriz para Colman, ha sido objeto de acalorados debates: desde padres de mediana edad que discuten los juegos de lesbianas en las cocinas calentadas con Aga en el sur de Inglaterra, hasta jóvenes que buscan frenéticamente en Google la "precisión histórica de La Favorita" después de haberla visto esa tarde en su cine local.

Entonces, ¿cuánto de la película nominada al Oscar de 2019 La Favorita es real? Según la historiadora Ophelia Field, autora de la biografía de Sarah Churchill The Favourite, en la que se relata la historia de la reciente película, las cartas de la reina Ana a Lady Churchill eran, de hecho, de naturaleza romántica.

Field, cuya biografía de Churchill se publicó por primera vez en 2002, antes de ser actualizada para que coincidiera con el estreno de la película, dice que comenzó a investigar las cartas de la Reina Ana escritas a partir de la década de 1680, y que "le llamó la atención el hecho de que fueran cartas de amor".

Las cartas de la vida real de la Reina Ana a Lady Churchill eran románticas

Field explica que luego leyó un poco sobre el tema para "intentar contextualizar cuán extravagantes o típicas eran para el período", sólo para descubrir que la corte de la Restauración -que abarcaba el período aproximadamente desde el regreso de la monarquía bajo Carlos II en 1660 hasta la muerte de la reina Ana en 1714- se caracterizaba por fuertes amistades femeninas, que podrían haber sido sexuales.

"Lo que quedó claro fue que en el tribunal de la Restauración en el que se criaron Anne y Sarah -que era un lugar sexualmente decadente, aunque normalmente se pensaba más en eso de una manera heterosexual- había una especie de mini-cultura de relaciones muy apasionadas entre las jóvenes damas de honor", explica Field.

'La Favorita': la verdadera historia detrás de los asuntos lésbicos de la Reina Ana 2 Emma Stone con sus coprotagonistas en la película lésbica nominada al Oscar, que pone fin a los estereotipos del drama de la época (Gareth Cattermole/Getty).

Field añade que las cartas de la Reina Ana a la Duquesa de Marlborough deben ser leídas "en el contexto de cómo ella obviamente absorbió esta cultura romántica del mismo sexo de la corte de la Restauración". La historiadora continúa destacando a varias mujeres que ella cree que estuvieron involucradas en la romantización entre sí, incluyendo a Francis Aspley, de quien, según ella, la hermana mayor de la Reina Ana, la Princesa María -más tarde Reina María II de Inglaterra- estaba "realmente enamorada".

El académico lee en voz alta una carta de la princesa María a Apsley, a quien llama su "marido", en la que la realeza dice que anhela "besar el suelo cuando una vez que te vas, ser tu perro en una cuerda".

"No es inverosímil imaginar que hay alguna expresión física dentro de todo esto, y la intensidad está ciertamente mucho más cerca de nuestras ideas modernas de amor sexual que de nuestras ideas modernas de amistad".

-Ophelia Field

Sin embargo, Field se apresura a admitir que nunca podemos saber con certeza si el deseo de los del mismo sexo descrito en estas cartas se cumplió físicamente, como se sugiere en la película.

"Si alguna de estas relaciones fue consumada físicamente es una pregunta totalmente diferente y a la que nunca tendremos una respuesta concreta", explica Field.

Destaca un momento de la película en el que Churchill envía una carta furiosa a Ana, amenazándola efectivamente con "delatarla" en respuesta a su relación con la baronesa Masham, que se basa en una carta real. Para Field, el contenido de esta carta muestra que Churchill "sabe perfectamente que la amenaza a la reputación de Ana es la acusación de lesbianismo, aunque no tuvieran la palabra lesbiana".

"Nunca tendremos una respuesta concreta sobre los asuntos lésbicos de La Favorita", dice la historiadora Ophelia Field

Pero Field explica que con frecuencia se siente frustrada por ciertos académicos que afirman que tales asuntos físicos de lesbianas nunca podrían haber ocurrido. "La posición que tomo es la impaciencia con ciertos historiadores masculinos que infantilizan a las mujeres y hablan como si estas cartas fueran sólo entre niñas muy jóvenes", agrega. "Los biógrafos anteriores ni siquiera podían imaginar la posibilidad de que algo se sintiera eróticamente, si no se actuaba al respecto.

"Creo que no es inverosímil imaginar que hay alguna expresión física dentro de todo esto, y la intensidad está ciertamente mucho más cerca de nuestras ideas modernas de amor sexual que de nuestras ideas modernas de amistad".

'La Favorita': la verdadera historia detrás de los asuntos lésbicos de la Reina Ana 3 Olivia Colman (izq.) y Emma Stone protagonizan El favorito, que tiene diez nominaciones a los Oscar, como la reina Ana y Abigail Masham, respectivamente. (Zorro del Siglo XX)

Otros académicos, sin embargo, mantienen un punto de vista más escéptico sobre si las relaciones de la Reina Ana con Churchill y Masham eran algo más que una amistad apasionada.

La historiadora Anne Somerset, autora de la biografía Queen Anne: The Politics of Passion, dice que, si bien la película "toma como un hecho completo que la Reina Anne tuvo relaciones lésbicas activas con la Duquesa de Marlborough y Abigail", ella cree que "ciertamente no es tan sencillo como eso".

Para Somerset, la cuestión de si la Reina Ana realmente tuvo relaciones sexuales con las dos mujeres es "muy complicada".

La Favorita: El marido de la Reina Ana fue "eliminado de la existencia", dice la académica Anne Somerset

Al igual que Field, Somerset reconoce que hubo un "culto a la amistad femenina" durante este período en la corte de la Restauración, señalando que esto ha llevado a algunos a preguntarse si la relación de la Reina Ana con Churchill fue particularmente "más que amistad", dadas las cartas intercambiadas entre ellos.

Sin embargo, Somerset argumenta que tanto las relaciones de Anne como las de Churchill con sus esposos -y los 17 embarazos de Anne- están un tanto marginadas en la película. En cuanto a Anne, Somerset dice que su relación con su marido George de Dinamarca, que murió en 1708, fue "convenientemente escrita para que no exista" en El Favorito.

"Tal vez soy muy ingenua, pero en realidad no creo que Anne y Sarah tuvieran una relación lésbica."

-Un Somerset

Somerset enfatiza que hay "todo signo de que ella estaba absolutamente dedicada a él", añadiendo que Anne estaba "totalmente devastada" cuando su marido murió. Churchill, cree, también tuvo un "matrimonio muy apasionado con su marido".

"Tal vez soy muy ingenua, pero en realidad no creo que Anne y Sarah tuvieran una relación lésbica", dice, y añade: "Personalmente creo que[Anne] no era lesbiana."

Somerset reconoce que hubo un elemento de tensión entre Churchill y Anne cuando Masham llegó a la escena, que se representa como un intenso triángulo amoroso en La Favorita. Pero, dice, la reina Ana tenía una relación "completamente diferente" con Masham, que ella sugiere era más formal porque se dirigía a Masham usando su apellido.

En general, Somerset cree que la película ha contribuido a suscitar un mayor interés por el reinado de la Reina Ana, lo que tal vez no hubiera ocurrido de otro modo. Y, aunque el historiador no está de acuerdo con la descripción que hace la película de Ana como "muy monstruosa" -declarando que "era una mujer totalmente educada"-, añade: "Aparte de eso, sigo diciéndome que todo es algo bueno."

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

7 votos

Noticias relacionadas
load