"Matrix": La poderosa metáfora de la experiencia trans
Los críticos han sospechado durante mucho tiempo que Matrix era una metáfora de la experiencia trans.
Después de que la directora de The Matrix, Lilly Wachowski, verificara la teoría de larga data de que la película es una alegoría de la experiencia trans, Netflix ha desglosado sus temas extraños en un poderoso hilo de Twitter.
Lilly Wachowski -que escribió y dirigió la trilogía Matrix con su hermana Lana, antes de que ninguna de las dos saliera como trans- confirmó que la "intención original" del dúo era que la película se leyera como una narración trans.
"Matrix se trataba del deseo de transformación, pero todo venía de un punto de vista cerrado", dijo a Netflix en una entrevista para su serie de YouTube Film Club.
6 formas en que Matrix es una poderosa metáfora de la experiencia trans
Madonna pronuncia una poderosa palabra tras despertar de una "experiencia cercana a la muerte
"Me encanta lo significativas que son esas películas para los transexuales y la forma en que se acercan a mí diciendo: 'Esas películas me salvaron la vida'.
"Porque cuando se habla de transformación, específicamente en el mundo de la ciencia ficción, que sólo se trata de la imaginación y la construcción del mundo y la idea de que lo aparentemente imposible se convierta en posible, es por eso que les habla tanto.
"Y estoy agradecido de poder ser parte de lanzarles una cuerda a lo largo de su viaje."
Los críticos extraños han interpretado durante mucho tiempo el mundo de Matrix a través de una lente trans, pero para los no iniciados, Netflix reunió algunas de las metáforas más notables en un hilo de Twitter fácilmente digerible.
1. Es el concepto mismo.
Citando el libro Females de Andrea Long Chu, comenzó resumiendo la transgresión de Matrix en los términos más simples.
"Neo tiene disforia. Matrix es el binario del género. Los agentes son la transfobia".
Entonces, ¿cómo es el supertranslated subtitle -The MATRIX? La escritora @yrealongchu lo resume en un extracto de su libro "Mujeres", para el Buitre: "Neo tiene disforia. THE MATRIX es el binario del género. Los agentes son la transfobia". https://t.co/uzyxpyfR2I pic.twitter.com/QLhFDZw1z6
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
2. Neo entrando en el mundo real y abandonando su nombre muerto.
La escena en la que Neo "despierta" en el mundo real puede ser interpretada como el comienzo de su transición.
La crítica Willow Catelyn ha notado previamente como su decisión de rechazar su nombre de nacimiento y empezar a usar Neo es un obvio paralelo a la experiencia trans.
La profesora Eleanor Lockhart señala que el villano de la película, el agente Smith - que ahora reconocemos como transfobia - insiste en usar el nombre muerto de Neo a lo largo de la serie, con énfasis en "mister".
La crítica @willow_catelyn escribe sobre el significado de que Neo rechace un nombre antiguo (es decir, su nombre muerto) por uno nuevo (su nombre elegido) en su hilo conductor sobre el legado de la película:https://t.co/HfvyOg54K8
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
Interesante, ¿no es así, cómo el Agente Smith sólo se refiere a Neo como su nombre muerto, el Sr. Anderson, con un énfasis persistente en el "señor", que Eleanor Lockhart, un profesor de la Universidad de Rowan, escribió en 2016. https://t.co/aQugibOzbu pic.twitter.com/PYBysiOyqQ
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
3. La píldora roja.
Un detalle tan pequeño como el color de la píldora que cambia la palabra de Neo, el rojo, adquiere un nuevo significado cuando se ve a través de una lente trans. En los 90, explicó Chu, el estrógeno era literalmente una píldora roja.
La madriguera del conejo es más profunda. Como escribe Chu, durante años las mujeres trans han señalado que en los 90, el estrógeno recetado era literalmente una píldora roja. pic.twitter.com/9YqMUDaXM9
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
4. Se suponía que Switch debía presentarse como trans.
El mayor regalo para el verdadero significado de la película podría haber sido el personaje de Switch, si los Wachowskis se hubieran salido con la suya. Originalmente, Lilly dijo que Switch se presentaría como un hombre en el mundo real, y como una mujer en Matrix.
También está el personaje Switch (Belinda McClory), que fue originalmente escrito como una persona trans masculina. Como dice Lilly Wachowski, el plan inicial de ella y Lana era que Switch se presentara como un hombre en el mundo real y una mujer en The Matrix. pic.twitter.com/EBkJnN815N
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
La identidad original de Switch como persona transexual disipa la noción de que los Wachowskis han "retconectado" la película después de su estreno. A cualquier crítico que perpetuara esta noción, Netflix le dio una simple réplica: "¿Quién eres tú para decirle no sólo a un creador, sino también a una persona trans, lo que estaba o no presente en sus mentes mientras hacían su propia película?"
Aunque las hermanas Wachowski que salieron después de MATRIX pueden haber incitado a los fans a revisar su filmografía a través de un lente trans, siempre fueron mujeres trans y THE MATRIX es y siempre será una película de dos cineastas trans.
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
5. Tiempo de la bala.
Para terminar, Netflix señala que los revolucionarios efectos visuales de la película también pueden ser interpretados como una representación de la experiencia trans. El académico Cael Keegan lo dijo en su libro Lana and Lilly Wachowski: Sensing Transgender, que analiza el lugar de las hermanas como las creadoras trans más influyentes del mundo.
Mira el tiempo de la bala: una técnica para dividir el tiempo. O como dice Keegan, el tiempo bala "da la sensación de dos temporalidades a la vez... un efecto que resuena con la experiencia de la transición de género y sus múltiples encarnaciones a través del tiempo". pic.twitter.com/VjuAYWuLwP
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
6. Nos lo explicaron todo el tiempo.
Finalmente, el escritor del hilo presenta la escena final de Matrix como quizás la señal más clara de la intención de los Wachowskis.
Habiendo derrotado a Smith y a los Centinelas, Neo regresa al mundo de Matrix. Hace una llamada prometiendo a las máquinas que liberará a sus prisioneros.
"Nos tienes miedo. Tenéis miedo al cambio", dice antes de estallar en vuelo, provocando un "fallo del sistema".
Lo último que vemos es la cámara empujando entre las letras M y F, "literalmente creando un espacio entre, y más allá, el género binario".
Lilly y Lana Wachowski nos dieron una de las películas más influyentes, duraderas y celebradas de todos los tiempos. A través de Matrix, le dieron a la gente trans la posibilidad de un mundo cinematográfico sin fronteras o límites. Un mundo donde todo es posible.
- NetflixFilm (@NetflixFilm) 6 de agosto de 2020
Sabiendo todo esto, la perspectiva de la próxima Matrix 4 de repente se siente muy emocionante.
