barra head

Una piscina en Sydney se enfrenta a las criticas por no admitir mujeres trans

"SÓLO SE PERMITE LA ENTRADA A LAS MUJERES TRANSEXUALES QUE SE HAN SOMETIDO A UNA CIRUGÍA DE REASIGNACIÓN DE GÉNERO"

La piscina de las mujeres se enfrenta a una fuerte reacción después de prohibir a las mujeres trans a menos que se hayan

McIver's Ladies Baths en Sydney ha eliminado su página de Facebook y ha hecho varias actualizaciones en su sitio web después de recibir fuertes críticas por tratar de prohibir a algunas mujeres transgénero de la piscina.

En una reciente actualización de su sitio web, los Baños de Damas de McIver en el suburbio de Coogee, en Sydney, añadieron una nueva regla a su sección de Preguntas Frecuentes bajo el título: "¿Se permiten mujeres transexuales?"

"Sólo se permite la entrada a las mujeres transexuales que se han sometido a una cirugía de reasignación de género", dijo el sitio web del popular lugar de natación, según Out In Perth.

En un post sobre esta nueva política en su ahora eliminada página de Facebook, los Baños para Damas de McIver se vieron inundados de miles de preguntas sobre la nueva política, con comentaristas preguntando cómo sería aplicada por la organización, cómo el personal determinaría qué mujeres eran trans y si se habían sometido a una cirugía de afirmación de género, y si las mujeres cisgénero que no eran consideradas suficientemente "femeninas" serían cuestionadas sobre sus genitales.

"La política de 'bájate los pantalones para que podamos comprobarlo' es impresionantemente ofensiva, y evidencia un pensamiento extremadamente anticuado, reductor y clasista", escribió una persona en la página de Facebook, según The News.

"Estoy feliz de nadar con mujeres trans no operadas cualquier día de la semana (y sí, antes de que los trolls se vuelvan locos, puedo y lo haré en otras piscinas); no estoy feliz con su dudosa política reductora".

"Como nadador de larga data en las piscinas estoy realmente disgustado y molesto por esta política", escribió otro. "Siempre he disfrutado de McIver's porque lo he visto como un refugio seguro y accesible para tantos en Sydney. Su sitio web dice que es un 'espacio seguro para todas las mujeres' pero esta política dice otra."

Mientras continuaban las respuestas negativas a la nueva política "decepcionantemente transfóbica", la organización volvió a actualizar su sitio web diciendo: "Los baños para damas de McIver tienen una exención en virtud de la Ley contra la discriminación otorgada en 1995. Sólo se permite la entrada a mujeres y niños (varones de hasta 13 años de edad). Si desea hacer cualquier otra consulta, por favor contacte con el Ayuntamiento de Randwick".

Un portavoz del consejo dijo que creían que la organización que dirigía la piscina siempre había sido inclusiva e informó de que el consejo les había pedido que actualizaran su página web para expresarlo.

"El consejo de Randwick es una organización inclusiva que valora la diversidad en nuestra comunidad, y siempre ha apoyado la inclusión de las mujeres transgénero en los baños de mujeres de McIver", dijo el portavoz.

"Tenemos entendido que la asociación siempre ha tenido una política de inclusión y hemos estado en contacto con la dirección de los baños para pedirles que comuniquen con mayor precisión esta posición inclusiva sobre el tema en su sitio web".

Tras esta declaración, McIver's Ladies Baths hizo una tercera actualización de su página web el martes (13 de enero) en la que se afirma que la organización cumplirá con las leyes antidiscriminatorias de Nueva Gales del Sur (NSW).

"Sí. Las mujeres transgénero son bienvenidas a los Baños de Damas de McIver, nuestra definición de transgénero es según la Ley de Discriminación de Nueva Gales del Sur", decía la última actualización.

La Ley de Discriminación de Nueva Gales del Sur define a una mujer trans como alguien que se identifica como tal y vive como mujer. Pero existe una definición diferente para las mujeres trans que han visto reconocido legalmente su género, ya que las leyes de Nueva Gales del Sur exigen que las personas trans que deseen obtener el reconocimiento legal de su género se sometan a una cirugía de afirmación de género.

Esto significa que no está claro si la última política de los Baños de Damas de McIver ofrece una fuerte protección a todas las mujeres trans que desean nadar en las piscinas - según la definición de mujer trans - o si la organización seguirá intentando prohibir la entrada de algunas mujeres trans a las piscinas, según los requisitos para el reconocimiento legal de género.

Liam Elphick, experto en discriminación y profesor adjunto de la facultad de derecho de la Universidad de Monash, dijo al Guardian que si la última política se refería a la primera definición, ofrecía "una fuerte protección a las mujeres trans que se identifican como tales", quienes, en virtud de la ley, sólo deberían tener que demostrar que viven o tienen la intención de vivir como mujeres -en lugar de tener que presentar documentación-, pero que era "mucho menos fuerte" para quienes no tienen reconocimiento legal de su género.

"Tenemos leyes de discriminación en todo el país", dijo, "y las organizaciones deben actuar no sólo de acuerdo con esas leyes, sino lo mejor posible en el espíritu de esas leyes. Y esas leyes requieren que no discriminemos en la provisión de bienes y servicios contra los transexuales."

Según un informe del National Trust sobre los baños, éstos se han utilizado como lugar de baño para las mujeres desde antes de 1876.

Los baños fueron construidos en 1886 y el contrato de arrendamiento expiró en 1901. La familia McIver dirigió los baños hasta 1922 cuando se formó el Club de Natación Amateur de Damas de Randwick. El club se hizo cargo del contrato de arrendamiento y lo ha mantenido desde entonces.

Noticias relacionadas