La entrevista de Britney Spears en Harper's Bazaar

La entrevista de Britney Spears en Harper's Bazaar

HARPER'S BAZAAR: ¿Cuál ha sido tu mejor look ever?

BRITNEY SPEARS: El que llevé a los Grammy de 2002. Tenía un pelo muy muy ondulado y un vestido rojo. El vestido era divertido.

HP: ¿Y tu peor error en moda?

BS: Hace diez años en los Billboard Awards. Llevaba un sombrero naranja, un sujetador naranga y rejilla púrpura. Ah, y también llevaba una chaqueta naranaja puesta.

HP: ¿Era Halloween?

BS [Risas]: No, no era Halloween. Creo que me quedaba muy bien.

HP: Tu pelo se ve largo y lustroso. ¿lo estás agitando mucho?

BS: Sí, me encantan las coletas de caballo. Soy una chica de lavarmelo y ya y sí, lo agito mucho.

HP: ¿Estás disfrutando del baile otra vez?

BS: Me encanta bailar. Los ensayos para la gira han ido realmente bien. Creo que es mi mejor show hasta la fecha.

HP: ¿Sacaras serpientes gigantes?

BS: ¡Ja!, ya veremos. Con un poco de suerte no habrá salvajismo en el escenario.

HP: ¿Qué canciones te ponen en marcha?

BS: Me encanta 'S&M' y 'Only Girl' de Rihanna, por eso participé en el remix de 'S&M'. Rihanna es lo más, me encanta.

HP: Todo el mundo está con la fiebre Bieber. ¿Le has conocido ya? ¿Te gustaría trabajar con él?

BS: Creo que es adorable. Vi su película y me di cuenta de lo grande que era. Es enorme, es un hombre. Algunas partes de la película son similares a cómo yo empecé, haciendo un año entero de promoción de radio en radio. Fue guay ver las coincidencias.

HP: 'Its Britney, bitch' es un clásico pero tú dices que eres más impaciente que bitchy. ¿Qué te impacienta?

BS: Cuando las cosas tardan mucho tiempo,  simplemente me pongo muy terca. También cuando sé que las cosas van a ir en cierta dirección y en ese momento del mes (risas).

HP: ¿Qué te hace reir sin control?

BS: Normalmente cuando la gente se cae. No por ser borde. Si se caen y se hacen daño me siento mal.


HP: Hace ya ocho años que le diste el beso a Madonna. ¿Qué has aprendido?

BS: Precisamente estuve con ella hace un par de semanas en una fiesta. Creo que ella me enseñó realmente a mantenerme fiel a mi misma. Parece fácil de decir pero ella me enseñó de forma práctica, no teórica. Hay mucha gente a tu alrededor que opina pero tienes que escuchar a tu instinto.

HP: Has dicho que Jennifer López te inspira profesionalmente. ¿Te gustaría ser jurado en American Idol?

BS: Me encantaría, aunque no sería una juez dura

HP: ¿Qué opinas de Lady Gaga?

BS: Ella es único y tiene mucho telento. Me encanta todo lo que hace.

HP: En tú web tienes 'BS Alert' donde aclaras todos los rumores que son mentira. ¿Has pensado alguna vez en inventarte algo a ver qué pasa?

BS: ¡Qué va! Ellos se inventan suficientes historias sin mi ayuda.

HP: ¿Cómo fue ser madre y cómo afectó a tu carrera?

BS: Me pienso las cosas más y me preocupo un montón. Tomo más la iniciativa y hablo más por mi misma de lo que lo hacía antes. Cuando era joven no tenía mucho poder de decisión pero ahora que soy madre las cosas han cambiado.

HP: ¿Te casarías otra vez? ¿tendrías más hijos?

BS: He pensado acerca de las dos cosas. Si el timing va bien...

HP: ¿Podrías ver a tus hijos actuando?

BS: Si sienten amor y pasión por las artes eso es lo que harán. Ellos son pequeños actores, muy carismáticos... no me sorprendería nada.

HP: ¿Cuál de tus hits te hizo darte cuenta de que lo habías conseguido?

BS: Desde el principio creo. 'Baby One More Time' No he visto ese video desde hace un montón de tiempo.

HP: ¿Cuál es tu vídeo favorito?

BS: "Overprotected." Creo que dice mucho... Se dirigió muy bien y es muy colorido. El baile era increíble.

HP: ¿Cuál es tu mayor inspiración musical?

BS: Whitney Houston. Me encanta desde que era una niña.

HP: Si te conocieras a ti misma en una fiesta ¿qué pensarías?

BS: Me saludaría con un hola rápido y luego pensaría que era una chica muy maja.


HP: ¿Cómo es tu día perfecto?

BS: Levantarme con café (dos tazas de café), un buen entrenamiento, nadar y estar con mis hijos en un buen dia de piscina. Tenemos un tobogán en la piscina. Ir al cine con mi novio y quizás algún momento Femme Fatale (risas)

HP: ¿Cuál es tu Guilty Pleasure favorito?

BS: Los Bapchi's toffee de Vosges. Estaban en mi habitación de hotel e hice que todo el mundo me trajera los de sus habitaciones.

HP: ¿Qué es lo que la gente aún no sabe de ti?

BS: Soy muy normal, ¿sabes? Como te digo, mi día ideal es como el de cualquier otra persona. Soy cualquier otra persona.