La compleja y controvertida historia de la palabra TERF
En los últimos años, un nuevo término ha entrado en el mundo del discurso cotidiano: TERF. El acrónimo significa "feminista radical trans-excluyente" y se refiere a las personas que se describen a sí mismas como feministas pero que excluyen los derechos de las personas transgénero, en particular de las mujeres trans, de su defensa de los derechos de la mujer.
Estos puntos de vista pueden manifestarse de muchas maneras, por ejemplo, afirmando que las mujeres trans no son mujeres, impulsando la exclusión de las mujeres trans de los espacios femeninos, y también la oposición a la legislación sobre derechos de las personas trans, como la Ley de Igualdad de Estados Unidos o la Ley de Reconocimiento de Género del Reino Unido.
Las TERF y los "críticos de género" son fascistas
Britney Spears abordará la controvertida tutela en una comparecencia judicial
Algunos grupos de mujeres que sostienen estas creencias se han alineado con los conservadores pro-Trump, por ejemplo en el caso de Aimee Stephens, una mujer despedida de Harris Funeral Homes después de salir del armario como trans, y que llevó el primer caso de derechos civiles transgénero a la Corte Suprema como resultado. El Frente de Liberación de la Mujer, o WoLF, escribió un informe amicus sobre el caso que decía: "Aimee Stephens es un hombre".
La afirmación central de que las mujeres trans son realmente hombres y, por lo tanto, son una amenaza para la seguridad de las mujeres cisgénero (porque -dicen- todos los hombres son, intrínsecamente, opresores) invalida a las personas transgénero, ya que no permite que las personas trans tengan una autodefinición ni ninguna autonomía sobre su expresión de género.
Estos argumentos, aunque existen desde hace décadas, han aumentado su volumen recientemente. Las razones son múltiples, pero es probable que se deban a la forma en que los medios sociales amplifican las voces de una minoría ruidosa, por no hablar de una reacción contundente al aumento espectacular de la visibilidad de las personas trans, que a su vez ha alimentado una creciente reacción cultural
¿Es el término TERF un insulto?
El término fue acuñado por primera vez en 2008 por una activista y escritora llamada Viv Smythe, para -en sus palabras- describir lo que consideraba un movimiento trans-hostil que estaba ganando fuerza en los medios de comunicación británicos.
Más recientemente, las personas que se describen como TERF en línea han llegado a rechazar el término o a describirlo como un insulto o, en algunos casos, como un discurso de odio. Muchas de estas personas se describen a sí mismas como críticas de género.
En un documento de 2020, los lingüistas Christopher Davis y Elin McCready afirman que para que algo se considere un insulto debe "ser despectivo hacia un grupo concreto, debe utilizarse para subordinarlo dentro de alguna estructura de relaciones de poder, y el grupo derogado debe estar definido por una propiedad intrínseca", y afirman que el término TERF cumple la primera condición, falla la segunda y la segunda es discutible.
¿Qué personajes públicos han sido etiquetados como TERF?
En los últimos años se ha aplicado esta etiqueta a muchas personas conocidas.
La autora de Harry Potter, JK Rowling, fue calificada de "TERF" por los críticos en Twitter tras tuitear su apoyo a Maya Forstater en diciembre de 2019. En marzo de ese año, el contrato de Forstater en el Centro para el Desarrollo Global no fue renovado debido a los tuits que publicó sobre el tema de la identidad transgénero, como "los hombres no pueden transformarse en mujeres" y "es injusto e inseguro que las mujeres trans compitan en el deporte femenino."
Vístete como te dé la gana.
Llámate como quieras.
Acuéstate con cualquier adulto que te acepte.
Vive tu mejor vida en paz y seguridad.
¿Pero obligar a las mujeres a dejar sus trabajos por afirmar que el sexo es real? #EstoyConMaya #EstoNoEsUnArma
- J.K. Rowling (@jk_rowling) 19 de diciembre de 2019
Luego, en junio, hubo una reacción similar a la crítica de JK Rowling a la frase "gente que menstrúa".
"Gente que menstrúa". Estoy seguro de que había una palabra para esa gente. Que alguien me ayude. ¿Wumben? ¿Wimpund? ¿Woomud?
Opinión: Creación de un mundo más igualitario para las personas que menstrúan después de la crisis de 19 años https://t.co/cVpZxG7gaA
El guionista de televisión irlandés Graham Linehan, creador de Father Ted, Black Books y The IT Crowd, también ha sido descrito como TERF. Ha comparado la transición médica de los niños con la experimentación nazi, ha descrito el movimiento trans como una tapadera para los "fetichistas", y en una declaración a PinkNews sobre sus comentarios, dijo: "cuando una revista supuestamente para los gays colabora en el borrado homosexual complaciendo la fantasía heterosexual de que los hombres pueden ser lesbianas, algo ha ido profundamente mal".
Linehan también recibió una advertencia de la policía en octubre de 2020 tras una denuncia de acoso de una activista transgénero.
Más recientemente, en febrero de 2021, creó una cuenta falsa en la aplicación de citas para lesbianas Her y publicó capturas de pantalla de mujeres no binarias y trans utilizando la aplicación.
El comediante Robert Webb también ha sido descrito como un TERF por los críticos en Twitter después de una serie de tweets "antitrans", incluyendo tuitear que "Mermaids apesta". Mermaids es una organización benéfica que apoya a los niños transgénero, no conformes con el género y que cuestionan su género, así como a sus familias.
