barra head

Llega la versi贸n spanglish de 'Hello' de Adele

ADELE EN ESPA脩OL

ADELE EN ESPAÑOL: ¿Has oído ya la versión SPANGLISH de 'Hello'?

Sin duda, las versiones de 'Hello', de Adele se cuentan por cientos. Ya sean remixes, parodias de Muppets, versiones con frases de películas o covers con más y menos gracia, es una de las canciones que te puede atormentar más por Youtube si te das una vuelta.

Nosotros te traemos una que era obligada y que ha llegado de la mejor forma posible: Karen Rodríguez, una estupendísima cantante, ha versionado unas cuantas estrofas a la lengua de Cervantes y lo ha cantado de forma espectacular. Te dejamos con las letras y el vídeo, muy emocionante. ¿Qué opinará Adele?

 

Alo? Soy yo
Solo llamaba para recordar y escuchar tu voz
Hablemos de ti, y de los dos
Dicen que el tiempo lo cura todo, pero a mí me fue peor

Alo? Me puedes oir?
Me la paso añorando y soñando de ese tiempo tan feliz
Cuando éramos niños, un mundo sin fin
Antes que la vías de la vida comprobó que hay que sufrir

Hay tanta distancia, entre tú y yo
Tantas millas por cruzar

Hola desde el más allá,
Sé que no me quieres hablar
Pero yo quisiera pedirte perdón
Por todas las veces que te rompí el corazón

Hola desde el más allá
Escúchame antes de colgar
Solo quisiera pedirte perdón
Y aunque no te importo, yo sigo aquí recordando tu amor

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

It's no secret
That the both of us are running out of time
So hello from the other side
I must've called a thousand times 
To tell you I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I've tried 
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooh, anymore
Ooh, anymore
Ooh, anymore
Anymore...

Hola desde el más allá,
Sé que no me quieres hablar
Pero yo quisiera pedirte perdón
Por todas las veces que te rompí el corazón

Hola desde el más allá
Escúchame antes de colgar
Solo quisiera pedirte perdón
Y aunque no te importo, yo sigo aquí recordando tu amor

Categor铆as:

驴Y t煤 que opinas?

Nombre:

驴Te gusta? 隆Punt煤alo!

44 votos

Noticias relacionadas