barra head

British Cycling anuncia una política de inclusión de atletas trans y no binarios

"QUEREMOS ASEGURAR QUE NUESTRO DEPORTE SEA ACOGEDOR PARA TODOS"

british cyclingBritish Cycling estableció las directrices para los miembros trans y no binarios. (Elementos de Envato)

El ciclismo británico ha anunciado una nueva política que establece la inclusión de atletas trans y no binarios en todos los niveles del deporte.

Es la primera vez que el British Cycling, el organismo nacional de gobierno de este deporte en el Reino Unido, ha abordado específicamente la inclusión trans y no binaria.

La política establece cómo las personas trans pueden cambiar el marcador de género en su afiliación al ciclismo británico, las reglas para competir en categorías de género en los niveles de élite del deporte y una orientación clara sobre el respeto a los ciclistas trans y no binarios en todos los ámbitos, incluyendo el uso del nombre y los pronombres correctos y el apoyo a la elección del vestuario por parte de todos los miembros.

A principios de este verano, British Cycling aprobó el primer Tour de Trans, en el que un ciclista no binario pedaleó a lo largo de toda Gran Bretaña para concienciar sobre los problemas de los trans en el Reino Unido. Y en el Día Nacional de la Salida la semana pasada, la organización también apoyó a Emily Bridges, una de las jóvenes ciclistas más prometedoras de Gran Bretaña, ya que salió como trans.

British Cycling comenzó a desarrollar su política de participación transgénero y no binaria en 2018, y ahora dice que quiere crear "un ambiente acogedor e inclusivo" para todos.

La Directora General Julie Harrington dijo: "Como órgano rector del ciclismo en Gran Bretaña, tenemos la responsabilidad fundamental de asegurar que nuestro deporte sea acogedor para todos, y espero que la publicación de esta política ofrezca una garantía adicional a los participantes transexuales y no binarios en todos los niveles de nuestro deporte.

"Reconocemos que se trata de un área en evolución de la gestión deportiva y nuestra política se revisará continuamente para garantizar que respondemos a los futuros acontecimientos, y me gustaría dar las gracias a todos aquellos, tanto de dentro como de fuera de la organización, que han apoyado el desarrollo de la política hasta la fecha.

"En British Cycling nos hemos sentido orgullosos de trabajar junto con los interesados de la comunidad LGBTQ durante varios años, incluidos Stonewall y Pride Out, y estamos plenamente comprometidos con la incorporación de la igualdad en todas las áreas de nuestro trabajo para garantizar que el ciclismo sea un lugar de apoyo y bienvenida para todos".

Los miembros, o posibles miembros, que quieran cambiar el marcador de género de su membresía deben proporcionar una declaración firmada que indique el género con el que desean ser identificados. Esto no puede ser cambiado de nuevo durante cuatro años. Sólo están disponibles los marcadores de género masculino y femenino.

No se requiere ninguna prueba médica para actualizar el marcador de género de un miembro no corredor. Para aquellos que deseen competir en carreras femeninas, se debe presentar evidencia que demuestre que el nivel total de testosterona en suero del miembro ha estado por debajo de 5 nmol/L durante al menos 12 meses antes de la primera competición del miembro.

No se requiere ninguna prueba médica para que los ciclistas trans o no binarios compitan en carreras masculinas.

La ex ciclista profesional Philippa York, que anunció públicamente su propia transición en 2017, dijo: "El ciclismo británico ha estado estableciendo los puntos de referencia para el rendimiento en el deporte y ahora están haciendo lo mismo para la inclusión al tener una política que se entiende fácilmente.

"Aunque el trabajo no termina aquí, es importante que los participantes transexuales y no binarios se sientan bienvenidos y que todos tomen sus responsabilidades seriamente para asegurar que el deporte sea más abierto e inclusivo. Por supuesto, a medida que se entiendan mejor los temas científicos y sociales involucrados, la política se actualizará, pero me alegra ver un comienzo tan positivo".

British Cycling también ha establecido directrices para tratar a los miembros trans y no binarios con respeto, incluyendo el uso de nombres y pronombres correctos, la aceptación de la identidad de género de las personas sin exigir verificación, y alentar a los miembros trans y no binarios a utilizar las facilidades de cambio de género de su elección.

Noticias relacionadas