barra head

Conoce a la pareja más guapa en The L Word: Generation Q,

LEO SHENG Y JILLIAN MERCADO SON CONOCIDOS COMO "MICABEL"

The couple collectively known as ‘Micabel’ discuss their characters’ revolutionary relationship.

En lo que va de la segunda temporada de la serie de Showtime The L Word: Generation Q, una pareja nos ha robado el corazón más que ninguna otra: Micah y Maribel, apodada "Micabel" por los fans. Interpretados por Leo Sheng y Jillian Mercado, no sólo están buenísimos. Como hombre trans asiático-americano y mujer latina con discapacidad en una relación sana, están aportando una representación innovadora al panorama televisivo.

Micah, un terapeuta que trabaja con jóvenes homosexuales, comete errores, pero es bueno trabajando en ellos, y es experto en escuchar. Es dulce, elegante y un gran amigo. Maribel es muy inteligente, siempre es la más divertida en todas las escenas en las que aparece y es guapísima. Mercado, que la interpreta, es una modelo, después de todo, y The L Word le da algunas grandes oportunidades para brillar.

En el episodio 3, Maribel le recuerda a Micah todos los privilegios que tiene y lo anima al mismo tiempo. "La gente es tonta, no puede leer tu mente", le dice, "así que usa tu maldita voz si quieres algo diferente".

The couple collectively known as ‘Micabel’ discuss their L Word characters’ revolutionary relationship.

Es un ejemplo perfecto de la química que comparten los dos actores, que son buenos amigos también fuera de la pantalla. Micah necesita a alguien que le diga las cosas como son, que le dé ese último empujón, y Maribel siempre está ahí para hacerlo. A cambio, Micah está pendiente de cada una de sus palabras y trata de impresionarla como un adorable golden retriever. Se desafían mutuamente y se hacen mejores.

Sheng dice que en esta temporada, Micah "aprendió de forma realmente dolorosa lo que es ser vulnerable. Y creo que, con Maribel, está aprendiendo que la vulnerabilidad no tiene por qué acabar en dolor, necesariamente. Y creo que está aprendiendo a confiar en sus instintos con ella y a confiar en lo que le hace sentir bien y le hace sentir feliz".

Micah también tiene que revisar sus privilegios en su relación con Maribel. "Eso es algo que voy a explorar", dice sobre esta temporada, "sobre todo en torno al estatus de habilidad. Es decir, no es el quid de nuestra relación, que es importante, pero es una parte de ella. No es algo que se pueda ignorar o pasar por alto".

Al igual que muchos fans, Mercado y Sheng recuerdan haber visto la serie cuando eran jóvenes y sentir que estaban descubriendo algún conocimiento prohibido. La serie original de L Word sirvió de educación sexual y cultural para muchas lesbianas y mujeres homosexuales. Pero por muy innovadora que fuera la serie original, no había nadie que se pareciera o actuara como ellas.

The couple collectively known as ‘Micabel’ discuss their L Word characters’ revolutionary relationship.

"Soy una criatura de cuatro dimensiones: tengo capas de mí misma, una de ellas siendo latina y otra teniendo una discapacidad física. Y teniendo una de ellas, ya no hay mucha representación, pero teniendo las dos es aún menor", dice Mercado. "No había representación para mí cuando era más joven. Tenía que entrar en el país de los sueños e inventarme una persona en mi cabeza".

Ahora ella es esa persona. Y piensa en volver atrás en el tiempo y decirle a su yo más joven: "Chica, si conocieras el futuro. Va a haber alguien que te represente. Y ¿adivina qué? Eres tú".

Para Mercado, era especialmente importante hacer que Maribel fuera deseable e incluso sexy. Y lo demostró especialmente en el episodio 5, en el que los dos personajes tienen una escena de sexo romántico, tan revolucionaria como tórrida.

"Por desgracia, la comunidad de discapacitados siempre es vista como 'no': no es sexy, no es atractiva, no es alguien con quien te casarías o con quien tendrías una relación", dice. En el pasado, cuando buscaba un solo ejemplo de representación de personas con discapacidad en este tipo de escenas, no aparecía nada, excepto el porno amateur. Espera que ahora, cuando la próxima generación intente encontrar este reflejo, encuentre a Micah y Maribel. Y estarán mejor preparados que ella, y quizá también se sientan mejor consigo mismos.

"Tener esta oportunidad de ser este tipo de persona en la serie fue golpear todo tipo de capas de mí misma, pero también de la comunidad que realmente no tiene un control sobre eso en la pantalla", dice. "Así que era muy, muy, muy importante para mí que, cada vez que salía un episodio o un guión, me dijera: 'Vale, ¿cómo podemos hacer que Maribel esté más buena? Hiciera lo que hiciera, seguro que funcionó.

¿Y tú que opinas?

Nombre:

Noticias relacionadas