¿"Gay" o "queer"? En Twitter, el debate sobre la palabra sigue abierto
Como ya hemos dicho antes, a algunos homosexuales no les gusta la palabra "queer"... y a algunos "queer" no les gusta tanto la palabra "gay". Ambas palabras no son tan sinónimas como los homófobos quieren hacer creer, pero eso no ha impedido que esos matones las utilicen como calumnias.
El usuario de Twitter @CoolRiderr provocó recientemente un debate sobre los dos términos en Twitter, tuiteando el 5 de enero: "Dejad de llamar maricones a los gays, no nos gusta".
Sigue el debate sobre las atletas trans
El primer debate Gay Twitter™ del año gira en torno a Snapchat
27 tuits que invitan a la reflexión y ponen de relieve algunas de las peores microagresiones LGBTQ
El guionista de televisión Bryan Fuller, cerebro de las series Pushing Daisies y Hannibal, fue una de las figuras famosas que respondió. "Queer es una palabra inclusiva, esa es la razón por la que no gusta a los gays blancos tóxicos", tuiteó Fuller (en mayúsculas, para enfatizar).
Preston Mitchum, Director de Defensa y Asuntos Gubernamentales de The Trevor Project, observó que el "nosotros" del post de @CoolRiderr "está haciendo mucho trabajo".
Y el cantautor Simon Curtis tuiteó: "A muchos de nosotros nos gusta ser lo más inclusivos posible y nos inclinamos por un lenguaje que fomente una comunidad más acogedora. Gayness is queerness".
El debate también se desarrolló en las páginas de The Guardian el pasado fin de semana, después de que el periódico informara de que 15.000 personas se identificaron como queer en el último censo de Inglaterra y Gales. En una carta al director publicada el 13 de enero, el lector Karl Lockwood, de Brighton, se opuso a esa autoclasificación y dijo que el término le parecía "insultante y despectivo, y desde luego no 'reivindicado'".
"Soy un hombre gay de 66 años con muchos amigos y conocidos, y no conozco a nadie que se refiera a sí mismo como queer", añadió Lockwood. "Parece que una pequeña minoría de activistas ha animado a los medios de comunicación a utilizar la palabra sin tener en cuenta su carácter ofensivo para muchas personas".
(Lockwood también comparó lo que él llamaba la "palabra Q" con la "palabra N", lo que parece una falsa equivalencia, por decirlo suavemente).
En una carta enviada en respuesta, la lectora Emma Joliffe, de East Sussex, señaló que la palabra "queer" ha sido "reclamada por miembros de nuestra comunidad desde la década de 1970", citando como ejemplo el popular "Estamos aquí, somos queer, acostúmbrate".
"Usamos ['queer'] para significar nuestro orgullo, poder y resistencia", escribió Joliffe. "Personalmente, como mujer casada con una mujer, y como feminista, socialista y creyente en desafiar y cambiar el statu quo, creo que 'queer' me representa a mí, a mi vida y a mi política mejor que cualquier otro término que pudiera utilizar".
"En lugar de vigilar los términos utilizados por los demás -especialmente teniendo en cuenta que para los millennials, la palabra que tenían más probabilidades de escuchar como término de abuso era 'gay' a principios de los años 00-, tal vez Karl debería aceptar que la palabra, y el mundo, han avanzado."
El debate sobre "gay" frente a "queer" ha invadido Twitter en las últimas dos semanas. He aquí una muestra de la discusión (rematada por un comentario de Jaboukie Young-White, el eterno favorito de Queerty ).
Gracias por tu opinión, pero para mí es un no. Queer" es una palabra preciosa, inclusiva, empoderadora y reivindicada. No tienes por qué usarla, pero no puedes decir a otros queers que no pueden. https://t.co/TS3wpv91SM
- ? @[email protected] (@paulkidd) 14 de enero de 2023
Para tu información, soy gay, no marica.
- Izze ?? (@Izze1122) 11 de enero de 2023
Soy americano, soy HOMOSEXUAL, soy hermano, soy hijo. Soy disléxico, soy hombre, soy blanco, soy GAY. Soy cínico, soy amigo, soy irlandés. Soy muchas cosas. Pero lo único que no soy es MARICÓN.
- Johnny (@jrosejunior1975) 12 de enero de 2023
Pueden arrancar "queer" de mis frías manos muertas. No soy gay, no soy hetero, sólo soy marica. Gracias. https://t.co/nr7riKRbXH
- Marisa Jeanne (@dystopialibrary) 15 de enero de 2023
Soy Gay y Queer. Soy una persona queer que es gay. Este discurso de "usa uno en lugar del otro" es una gilipollez. Yo soy ambas cosas, mucha gente lo es. Queer no es un insulto. Puede serlo. Igual que cualquier otra palabra.
- JJ Welles (@josephjames94) 15 de enero de 2023
"Queer" es una gran alternativa a LGBT+. Es más rápido de decir. No relega ninguna identidad al otro lado del signo más. Invita a todas las personas queer a ser iguales. Es guay ser queer.
- John Wiswell (@Wiswell) 14 de enero de 2023
no soy "queer". sólo soy gay. https://t.co/Gpz02ISHKY
- Kai (@trxnnykai) 15 de enero de 2023
"Queer is a slur" es *literalmente* propaganda TERF, pero compararlo con la palabra N es un nuevo mínimo incluso para los transfóbicos británicos. https://t.co/RaphTOkTth
- @[email protected]? ???? (@chimeracoder) 14 de enero de 2023
De todos modos, "queer is a slur" es un silbato para la transfobia impulsado por los viejos TERF que lo odian por ser demasiado inclusivo y engañaron a toda una generación de jóvenes para que repitieran como loros ese pensamiento. Ha sido reivindicado desde finales de los 80, es académico común. Fuera de aquí con esto, Guardian https://t.co/2FAPXXtyiL
- V-gétarienne (@bizzaroren) 14 de enero de 2023
Esta imagen es de 1990. Reivindicar lo queer no es un fenómeno nuevo. Nunca ha sido universalmente aceptado, algunas personas siempre han querido asimilarse a la cultura heteronormativa por sus propias razones. Así que nunca ha sido universal, pero no es nuevo. pic.twitter.com/M2ZfhdRCFr
- Sara The Fat Culture Critic (@bluestockinsara) 14 de enero de 2023
Sí, ¡odio esa palabra! Originalmente era una palabra despectiva hacia los gays, pero la comunidad LGBT (o más bien los que creen que la dirigen) decidió adoptarla. No sé por qué, ¡nadie me preguntó mi opinión al respecto y desde luego no hubo votación!
- MontyMcKinnen (@MontyMcKinnen) 8 de enero de 2023
Los gays al estilo LGBA odian la palabra Queer porque es todo lo amplia que tiene que ser para amparar a todos bajo el paraguas, y estos gays se dedican a excluir la Q y la T https://t.co/Rl1HfmiRHE
- Jay / ErinusTV (él/ellos) | ???? ? WASD '23 (@ErinusTV) 14 de enero de 2023
Estamos aquí
Utilizamos queer
Habéis tenido décadas para acostumbraros hasta que lo habéis convertido en un arma encubierta para deslegitimar a las personas trans y a otros queers que consideráis indeseables https://t.co/fRYW0W94T3
- You Call Yourself a Film Critic (@FilmCriticMaybe) 14 de enero de 2023
La medida de prohibir el término "queer" puede parecer una noble misión para los gays de más edad que hayan oído la palabra por primera vez como un insulto, pero en el fondo forma parte de una misión para excluir a las personas trans de la comunidad, y no es especialmente sutil. https://t.co/gqOd2TIrpN
- Louis Peitzman (@LouisPeitzman) 14 de enero de 2023
La palabra Queer es trans inclusiva, no binaria inclusiva, bi inclusiva, etc. Es un término inclusivo en un lenguaje en evolución. Ha empoderado y unificado a muchas personas y grupos a través de su reivindicación. Wittgenstein dijo que "el significado de una palabra es su uso". https://t.co/fIheeeAgu5
- Caterina Scorsone (@caterinatweets) 15 de enero de 2023
Nótese el intento de convertir "queer" en "la palabra q", convirtiendo la "queerness" en algo que no se debe decir y en una insidiosa táctica de borrado, no caigas en la trampa.
- Rose Schmits, Trans Kiln Witch™ (@RoseSchmits) 14 de enero de 2023
¿Por qué "queer"? Porque "queer" ocupa espacio. Queer no pide disculpas. Queer no promete asimilación. Queer incluye, y hace más difícil eliminar una letra del acrónimo cuando es políticamente conveniente. Queer nos recuerda que no debemos caer en la autocomplacencia. Queer es solidaridad.
- SJ Sindu ? Shakti disponible para reserva ? (@SJSindu) 15 de enero de 2023
Me he dado cuenta de que la mayoría de las personas que utilizan el término "queer" pertenecen a la generación posterior de los mileniales y la generación z, que nunca sintieron el impacto emocional despectivo y negativo de esa palabra.
Pero, en realidad, ¿importa realmente qué sustantivos/pronombres utilicemos? Lo que realmente importa es cómo nos vemos a nosotros mismos.
- Keller Blade (@LotusBEARwear) 8 de enero de 2023
A algunas personas les gusta la palabra "queer", a otras no; está bien ser cualquiera de estas personas, pero no deberíamos reducir la "queerness" a una palabra que se silencia en privado o se reduce a una letra singular.
Igual que "gay" era un insulto y fue reivindicado, también lo es/era "queer".
Soy queer & proud https://t.co/CYJdA7Zy12
- Dee ?????They/Them (@S3xTheoryDemi) 14 de enero de 2023
"gays, no digan queer!!" baby youre late im on faggot now
- giabucci (@jaboukie) 17 de enero de 2023
