Angel Bismark de Pose descubrió lo que significa ser trans

Antes de la tercera temporada de Pose, la estrella de Lil' Papi, Angel Bismark Curiel, habló sobre la educación que recibió durante su tiempo en la serie, y cómo espera que pueda inspirar a los jóvenes cis como él.

Curiel, que interpreta a Lil' Papi Evangelista, admitió que era ajeno a las vidas trans antes de unirse a Pose, que vuelve este fin de semana con su tercera y última temporada.

Esto es lo que significa ser "el mejor amigo gay"

¿Qué significa ser un hombre trans?

"Para mí, antes de poner un pie en el plató, no sabía lo que significaba ser trans", dijo, "ni siquiera conocía la definición del vocabulario y mucho menos las complejidades y los traumas que siguen muy pronto a esa palabra".

Al final de la segunda temporada de Pose, Lil' Papi se comprometió con Angel Evangelista (Indya Moore), y la esperanza de Curiel es que su historia pueda inspirar a los jóvenes cis a entender que amar a una mujer trans es algo hermoso. En la vida real, Curiel está saliendo con la guionista, productora y directora de Pose, Janet Mock.

"Lo que espero ver", dijo, "es a un joven sentado en un sofá, hojeando su televisor, buscando algo que ver, y se tropieza con este programa.

"Él empieza a ver el programa, se ve reflejado en Papi y dice: 'Oh... ese se parece a Rico, el de enfrente'. ¿Y es trans? ¿Qué está haciendo allí? No lo entiendo, tío'.

"Pero él la quiere. La quiere y la aprecia. Dice, 'Lo entiendo. Yo también tengo a mi pequeña. Quiero a mi madre. Esa es la forma en que lo veo amándola'.

"Apaga la televisión. Va con los chicos. Y como ya tiene eso dentro... si los chicos quieren ser tóxicos, puede decir: 'No, no, no. No te metas, hermano. Oye, te voy a poner en este programa, hombre. Se llama Pose. Déjame decirte algo. Ese chico, podría enseñarte una o dos cosas sobre cómo amar a una mujer'".

"Realmente lo veo como una posibilidad. Sé que me ha pasado mucho en casa con mis amigos. He tenido muchas interacciones con ellos. Han tenido muchas preguntas, y yo las recibo con agrado. Y todo eso se debe a que pisé este plató, y ahora tienen alguna idea.

"Pueden desarrollar sus propios conocimientos viendo el programa, cogiendo algunos libros, leyendo algunos artículos, y luego eso se extiende como un reguero de pólvora. Eso es lo que espero que los espectadores saquen de esto".

Curiel dio crédito a Indya Moore por enseñarle sobre la responsabilidad, compartiendo una vez que tuvo un conductor que hizo un comentario transfóbico.

"Yo estaba como, de acuerdo, hermano. Es hacerlo o morir. Tienes que usar tu voz ahora mismo, porque eso de ahí es muy dañino y va a causar mucha violencia, y si permito que este joven o este individuo siga pensando que eso está bien, soy igual de responsable".

Moore dio las gracias a Curiel y habló de su propio viaje con la responsabilidad.

"Cuando llegué a este proyecto", dijo Moore, "entré a saco... Sabía que iba a trabajar en un sistema en el que probablemente tendría el menor poder que había tenido en mucho tiempo. Pero, irónicamente, eso no era necesariamente cierto. En realidad llegué con mucho poder, y también con el mío propio".

Moore dijo que, al tomar "todo el espacio posible para mí", "sintonizaron muchas oportunidades para ser visto por lo que era".

"Aprendí que la responsabilidad no consiste sólo en responsabilizar a otras personas, sino también en responsabilizarte a ti mismo de las formas en que impactamos e influimos en cómo se sienten otras personas, en el trabajo que son capaces de hacer y en la seguridad que llegan a experimentar en el espacio contigo.

"Somos responsables de todo eso individualmente, de cómo pensamos en las personas y de la forma en que las hacemos sentir, especialmente cuando no las conocemos tan bien. Aprendí mucho de todos los que me rodeaban en el plató, y eso es algo que definitivamente me llevaré a otros proyectos también, es no pensar demasiado en corregir las cosas, no estar tan invertido en corregir cosas fuera de mí mismo que pierda oportunidades de crecer para mí y para mí mismo.

"Pero es muy difícil y complicado, y creo que reconocer la complejidad en algunos casos es realmente importante, porque hay múltiples verdades en cada ángulo. Hay múltiples perspectivas para cada objeto, creo".

La tercera temporada de Pose se estrena con dos episodios el domingo (2 de mayo)