barra head

El elenco de Pose manda un mensaje de esperanza a los j贸venes queer

LA SERIE TRISTEMENTE HA LLEGADO A SU FIN, PERO LOS MENSAJES CONTIN脷AN

El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Después de tres temporadas de televisión desafiante, hipnotizante y rompedora, Pose llega a su fin.

Antes del estreno de la última temporada, el reparto y los guionistas compartieron sus esperanzas para los espectadores jóvenes queer, trans, negros y morenos.

Billy Porter (Pray Tell)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Para tener poder y soñar lo imposible. Tener poder dentro de ti mismo. Incluso cuando todo y todos a tu alrededor digan lo contrario, hazlo de todos modos y sueña lo imposible.

Indya Moore (Angel Evangelista)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Amarse a sí mismo sin pedir disculpas. Que se inspiren para crecer y que no dejen que nadie les quite la familia. Mi esperanza, lo que quiero que se lleven, es básicamente: eres mágico y poderoso y hermoso, y eres capaz de crear para ti todo lo que este mundo se niega a darte o permitirte tener. Somos capaces de crear el amor que no solemos recibir para nosotros mismos y para los demás.

Dominique Jackson (Elektra Abundance)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Les diría que son más que suficientes. Eres más que suficiente desde el principio. Y esas luchas, esas dificultades, las cosas que crees que son las que te van a detener, las cosas que crees que son barreras es lo que te está diciendo que tienes el poder y la fuerza para vencer. Así que nunca, nunca te rindas. Nunca, nunca veas una barrera como algo que te debilita o te detiene. Mírala como un reto que puedes superar, porque cuando superas esos retos, cuando te esfuerzas y sigues adelante, la grandeza que puedes alcanzar está en el ejemplo de [estas] cinco mujeres trans y una increíble mujer trans que es directora, productora y escritora [Janet Mock]. Tienes actores. Nunca, nunca, nunca sientan que no pueden lograrlo porque nosotras luchamos por esto y luchamos por nuestro lugar en esta mesa, y seremos más fuertes de lo que ustedes jamás serán.

Janet Mock (guionista, productora, directora)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Tengo una rápida. Es algo que he visto en Blanca y Elektra. Lo dicen a menudo: "Lo eres todo, y te mereces todo lo que este mundo te ofrece" Es una frase que he escrito una y otra vez en las escenas, cuando Blanca lo olvida y Elektra tiene que recordárselo o cuando Ángel no lo sabe y Blanca tiene que recordárselo. Es ese poder matriarcal y el linaje que creo que es el salón de baile, y que las mujeres trans son entre sí, lo que, creo, alimenta a todos los demás y les permite brillar y tener todas las cosas que quieren en el mundo. Y así, en este programa, creo que es esencial que elevemos a las mujeres en este programa, que sepamos y dejemos muy claro que Mj Rodríguez, sin ese proyecto que nos ayudó a preparar en esa primera temporada, todas las otras líneas de la historia se caerían. Y para mí, es esa celebración que se centra y ama y aprecia a las mujeres trans negras, que han creado este espacio, que trajeron a todos los demás con ellas, y que, al final del día, a menudo son las más olvidadas. Y creo que, con esta temporada, quiero que todo el mundo en la industria, el público, se dé cuenta de eso. Creo que es esencial, y es importante. Es que tú lo eres todo, y te mereces todo lo que este mundo te ofrece.

Hailie Sahar (Lulu Abundance)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Amén a eso. No puedo superar lo que dijo Janet. Ella dijo las palabras de mi corazón. Simplemente diría que una de las cosas más poderosas que siempre decimos, y es tan simple... el amor. Espero que nuestro público se sienta visto y validado en nuestras historias, que, según Janet, a menudo pasan desapercibidas o son relegadas a un segundo plano. Y espero que con este conjunto de trabajos, la gente pueda volver a ver una escena y se anime a perseguir todo lo que siempre ha querido.

MJ Rodríguez (Blanca Evangelista)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Si se me permite añadir también, ahora que tenemos una multitud de temporadas que conducen a la final -y esto es específicamente para los jóvenes- ahora saben que es extremadamente posible. Ahora sabéis que es posible y que se puede conseguir no sólo formar parte de un programa increíble que abarca no sólo la G, sino la L, la B y la T, sino también saber lo que valéis, no sólo a través del trabajo que veis en la televisión, sino en la vida real, sabiendo lo mucho que valéis para seguir adelante y que todas y cada una de nuestras historias a través de estos personajes son un testimonio de lo posible que es -y me estoy apoyando en todo el mundo- lo posible que es conseguir y alcanzar vuestro sueño.

Yo era una chica que trabajaba duro, que se esforzaba en la industria y que realmente intentaba dejar mi huella, y mi primera pequeña huella fue, de hecho, ser notada en Playbill, haciendo una audición para Peggy Schuyler en Hamilton. Y ahora puedo sentarme aquí y decir que he consolidado mis raíces y he sido una actriz principal junto al protagonista de un gran espectáculo. Es posible, se puede conseguir, y se puede lograr simplemente con todas nuestras historias aquí, viéndonos ahora mismo. Y sólo espero que lo consiga. Así que, conoce tu valor.

Steven Canals (creador)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Hay mucho en mi corazón, y simplemente diré esto, que Pose fue creada por un acto egoísta. Realmente lo fue. Surgió de mi deseo no sólo de ser vista y escuchada y afirmada, sino también de centrar y honrar a las personas negras, latinas, afro-latinas, queer y trans, porque esas son mi familia, esos son mis amigos, esas son las identidades que ellos mantienen y que yo mantengo. Así que formar parte del proceso de narración ha sido increíble. Y aunque sé que Pose ha sido entretenida y educativa y que ha conmovido a mucha gente que no tiene esas identidades, no se me escapa ni se me escapará que, junto con mi amiga, mi hermana, mi amor, mi colaboradora, Janet Mock, y Ryan Murphy, esta serie fue creada por y para nuestra comunidad. Así que espero, aunque sólo sea por eso, que toda la gente que forma parte de la comunidad LGBTQ+ y toda esa gente que también es negra y morena, sepa siempre que yo y todos mis colaboradores y este reparto tan talentoso y hermoso siempre os cubriremos la espalda, que siempre os veremos, que siempre os afirmaremos, que el trabajo siempre será para honraros.

Sandra Bernhard (Enfermera Judy)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Sólo quiero intervenir rápidamente para decir que, habiendo estado en el negocio durante mucho, mucho tiempo y habiendo visto evolucionar tanto, desde mi participación con Paul Mooney en El show de Richard Pryor y estando realmente alineado no sólo con la gente de color sino, obviamente, con todo el movimiento gay y habiendo estado en las trincheras durante la experiencia del SIDA, ver a todo el mundo en este espectáculo explotar y florecer no sólo como actores, sino como personas, ha sido una gran inspiración para mí. Y no importa cuánto tiempo lleves en este negocio, seguir viéndote afectado y crecer como artista, inspirándote en gente nueva, fresca, dedicada y trabajadora, ha sido un viaje increíble para mí, y he visto mucho a lo largo de los años. Así que sólo quiero decir que os quiero a todos, que ha sido genial llegar a conoceros y que me abráis vuestros corazones y poder llevaros un poco de mi magia, espero, también. Todos tenéis mucho talento y estoy deseando ver todo lo que vais a hacer.

Ángel Bismark Curiel (Lil Papi Evangelista)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

En mi caso, antes de poner un pie en el plató, no sabía lo que significaba trans. Ni siquiera conocía la definición del vocabulario y mucho menos las complejidades y los traumas que siguen muy pronto a esa palabra. Así que, lo que espero ver y complacer es, ya sabes, un joven sentado en un sofá, hojeando su televisión, buscando algo que ver, y se tropieza con este programa. Empieza a ver el programa, se ve reflejado en Papi y dice: "Oh. Oh. Creo que... ese se parece a Rico, el de enfrente. Oh, y... ¿ella trans? ¿Qué está haciendo allí? Pero no lo entiendo, hombre. Pero él la quiere. La quiere y la aprecia. Lo entiendo. Mierda. Yo también tengo a mi pequeña. Quiero a mi madre. Esa es la forma en que lo veo amándola". Apaga el televisor. Va con los chicos. Y como ya tiene eso en él, está con los chicos y los chicos quieren ser tóxicos, puede decir: "No, no, no. Retírate. Retírate, hermano. Oye, voy a ponerte en este programa, hombre. Se llama Pose. Déjame decirte algo. Ese chico, podría enseñarte una o dos cosas sobre cómo amar a una mujer".

Dyllón Burnside (Ricky Evangelista)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Hubo un tiempo en el que la gente pensaba que nadie podía romper la barrera de los cuatro minutos. Creo que Roger Bannister fue el primer hombre en hacerlo, y creo que fue en 1950 o algo así. Desde entonces, decenas de miles de personas han corrido una milla en menos de cuatro minutos. Mi esperanza es que la gente que vea este espectáculo, tanto los jóvenes como los mayores, se den cuenta de lo que es posible y reconozcan sus propios superpoderes, y reconozcan que pueden hacer cosas que el mundo cree que son imposibles, como romper la barrera de los cuatro minutos. Creo que cuando la gente ve que la gente logra lo imposible, ve el poder que tiene dentro de sí misma. Así que mi esperanza es que los jóvenes negros, los hombres queer y la gente queer de todo el mundo reconozcan que tienen la capacidad de mantenerse en su verdad y de ocupar un espacio y celebrar lo que son y lograr cualquier cosa y todo lo que puedan imaginar y encontrar el amor en el proceso: el amor por uno mismo y el amor por la comunidad, el amor por los demás.

Jason Rodríguez (Lemar Wintour)El elenco de Pose comparte sus esperanzas, sueños y poderosas palabras de consejo para los jóvenes queer y trans de color

Para mí, siento que mi mensaje va definitivamente a la juventud queer, a la juventud trans, porque son nuestro futuro, especialmente nosotros en este programa, los escritores, los directores, los actores. Si es seguro hacerlo, hablen en voz alta. Háblenlo. Después de hablarlo en voz alta, cultivadlo, articuladlo, reforzadlo, moledlo hasta convertirlo en un diamante que todo el mundo pueda ver y luego dejad que todo el mundo se enamore de eso, que os vea. Pero luego deja que eso se refleje. Deja que esa luz se refleje en otros, porque siento que el poder y la fuerza no significan nada si no puedes transmitirlos. Se convierte en algo limitado. Siento que todos queremos empujar para ser ilimitados, y hacerlo es dejar que eso brille. Todos hemos logrado y tenemos plataformas que hemos alcanzado y muchas otras plataformas a las que subir y cambiar las narrativas y crear, pero luego para que los jóvenes nos vean y vean esa fuerza, para que sepan que si nosotros podemos hacerlo, ellos también pueden.

En la misma rueda de prensa, el reparto de Pose también compartió cómo el trabajo en la serie les ha cambiado y les ha permitido "soñar lo imposible".

驴Te gusta? 隆Punt煤alo!

18 votos

Noticias relacionadas